Ab dem 11.01.2021 gilt in Schleswig-Holstein eine Maskenpflicht beim Einkaufen oder in Bussen und Bahnen. Hierfür können Sie FFP2 Masken und Einwegmasken verwenden. Seit dem 16.12.2020 gilt in Kiel außerdem für einige Bereiche eine Maskenpflicht.

Since January 11th, 2021 it is mandatory for all people in Kiel and Schleswig-Holstein to wear masks in Shopping Centers, in trains, busses or ships. You can use FFP2 masks or surgical mask. Since December 16, 2020 it is also mandatory to wear face masks in several areas in Kiel.

С 29 апреля 2020 года в Шлезвиг-Гольштейн маска обязательна при совершении покупок или в автобусах и поездах. Вы можете использовать тканевые маски, шарфы или одноразовые маски.

لەبە رواريى٢٩/٤/٢٠٢٠کەمامەبەکارهێنان ئە بێت بە شێوەيى رە سمى لەهەموشوێنە گشتيەکانداوەکوناوپاس ،شەمەندەفەر ،بازارکردن، مەبەست لە هه مو سوپرمارکێتە کانە گڕنگ نيە هە ر کەمامە يەک بێت خۆت بيدووريت ياخوت کڕياربێت ياخوهەرشيوە قوماشێک بێت وەکوکە مامە بەکاربهێنرێت .

إعتبارًا من 29 أبريل 2020 ، يُطبق  في ولاية حكومة ولاية شليسفيغ هولشتاين , وجوب إستخدام كمامة عند التسوق أو في الحافلات والقطارات. يمكنك استخدام  كمامات النسيج المخيطه ذاتياً ، و المناديل او الأوشحة أو الأقنعة التي يمكن التخلص منها( لمرة واحدة).

از 29 آوریل سال 2020 ، در ایالتی شلسویگ-هولشتاین , هنگام خرید یا اتوبوس و قطار ، یک مورد نیاز ماسک دهان اعمال می شود. برای این کار می توانید از ماسک های پارچه ای خود دوخته، روسری يا ماسک های یکبار مصرف استفاده کنید.